English · Bac pro · B1, with Entry and Stretch tiers

Teacher sources

Pour l'enseignante

Tous les faits de la séquence ont été vérifiés le 2 novembre 2026. Dolly Parton est morte le 25 août 2026 : sa vie est racontée au passé. La rumeur selon laquelle elle aurait laissé toute sa fortune, ou les droits de Jolene, à Miley Cyrus n'est pas vérifiée : elle est traitée comme une affirmation à vérifier (séance 7), jamais comme un fait. Liens YouTube : chaînes officielles uniquement. Aucune image générée par IA, aucun photogramme. Seule image : l'affiche de Warhol, exception approuvée.

Programme

BO spécial n°5 du 11 avril 2019, programme de langues vivantes CAP et baccalauréat professionnel : education.gouv.fr

Life and death of Dolly Parton

Official announcement, 25 August 2026: dollyparton.com
AP News; Reuters; The Washington Post, 26 August 2026
Library of Congress, Locust Ridge, Tennessee: loc.gov
Country Music Hall of Fame: countrymusichalloffame.org (fourth of twelve children, Coat of Many Colors number 4 country hit)
Library of Congress, National Recording Registry essay on Coat of Many Colors (2011)
BBC Culture, “Dolly Parton: No dumb blonde”, 2014 (the coat on display at Dollywood)

Her look and her words

USA Today, 21 February 2024 (Dolly confirms “It costs a lot of money to look this cheap”); Vanity Fair, Proust Questionnaire, November 2012
BBC, “The wit and wisdom of Dolly Parton”, 2026; The Guardian, “Dolly Parton's life in quotes”, 25 August 2026; The Independent, 2026
CBS News, “Dolly Parton Unwigged? Never!”, 2003
People (“a country girl's idea of glam”)

Warhol

SFMOMA, Andy Warhol, Dolly Parton, 1985, acrylic paint and silkscreen ink on linen, 106.7 × 106.7 cm: sfmoma.org
Crystal Bridges Museum of American Art, 2010.11: crystalbridges.org
Andy Warhol Retrospektive, Museum Ludwig, Cologne: the poster gives 21.11.1989 to 11.2.1990 (the LMU library catalogue gives an opening on 30 November 1989)
Image: Carole's own file of the poster, shown as a one-off exception approved by her. © The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts

9 to 5 and Dollywood

dollyparton.com, album 9 to 5 and Odd Jobs (song written with her nails, Oscar nomination, two Grammy Awards)
American Film Institute; IMDb awards page
WATE (opening on 3 May 1986, about 3 million visitors, more than 4,000 employees); Knox News 2022; CNN Business, 27 August 2026 (largest employer in Sevier County, about 4,500 employees)
Dollywood Jobs: dollywood.com/Jobs (partnership with Herschend Family Entertainment)

Generosity

BBC, 26 August 2026 (Imagination Library, 1995, Rotherham 2007): bbc.com
Imagination Library: imaginationlibrary.com; WYFF and USPS News, 2026 (more than 330 million books)
Vanderbilt University Medical Center, 23 November 2020: news.vumc.org; The New York Times, 18 November 2020; AP; CNBC

Dolly and Miley

Biography.com; NBC Insider (Good Morning America 2009 quote); People (timeline: Hannah Montana 2006, Jolene 2010, Rainbowland 2017)
dollyparton.com, Rainbowland; Billboard (Backyard Sessions; advice, May 2025)
London Evening Standard; The Guardian; NME (“find her own place and wings”)
Us Weekly, January 2022 (“Nobody gives Miley advice”)
Ancestry and CNN, September 2024 (distant cousins)

The inheritance rumour

Lead Stories, 9 September 2026: leadstories.com
meaww fact check on Jolene: news.meaww.com
fox43, “Will Miley Cyrus get Dolly Parton's music catalog?” and article on Stella Parton and AI fakes
People (Nashville estate attorneys); The Tennessean via WealthManagement.com and Ridley Law (D.P. Dean Trust, 1997); Billboard 2020 (estate planning quote)

Diplomas

Onisep and académies d'Amiens, de Poitiers, de Versailles: CAP Métiers de la coiffure, BP Coiffure, CAP et BP Esthétique, cosmétique, parfumerie, CAP Métiers de la mode, vêtement flou, bac pro Métiers de la couture et de la confection